11 10 07

Coone – Parole dalla banda

Posted in testo musicale tradotto a 4:45 pm di pdptlp

C’è una persona alla quale non dispiacerà 😉
(non è il massimo ma accontentatevi 😆 )

DJ è un modo facile per ottenere stabilite
E mio Dio, gli piace.
Hardstyle, hardcore, old school or jump.
DJ è un modo facile per ottenere stabilite
E mio Dio, gli piace.
DJ è un modo facile per ottenere stabilite
Tutti vorrebbero essere un Dj…
Ricordo il giorno in cui sentì la prima musica elettronica
Ho saputo che dietro questo suono illegale del computer stava la mia chiamata.
Il mio cuore ha ottenuto agganciato su quattro da quattro battimenti quando la casa ha preso Questo viaggio con Jack Chicago e casa acida.
Ora il mio cuore è uncino per sempre.
Non mi interessa se è francese-TEK, Hardstyle, hardcore, vecchia scuola o jump.
I cittadini non capiscono che sono soddisfatti con le normali musica pop;
Devono solo ascoltare qualsiasi stazione radio vogliano sentire.
Seguito da un eccessivo di anello-tono spot significava per bambini.
E mio Dio, gli piace (mio Dio).
Alcune persone pensano che la House Music sia solo per persone sole
Forse son giusti, forse son strani.
Forse questa musica è strana, forse i clubs sono sopravvalutati.
Ma stiamo insieme in questo (insieme).
Se siete in scena, essendo un DJ sembra una naturale via da seguire.
Ha, nei giorni scorsi, DJ strano erano persone che amava Musica in un modo strano.
Allora avrebbe dovuto essere un Secchione a diventare un DJ.
In questi giorni tutti vogliono essere Dj.
In questi giornio tutti vorrebbero essere quel sechione.
[parte non tradotta] io odio gli Smart-Asini che pensano DJ è un modo facile per ottenere stabilità.
Bene, ottenere un vita!
Se non siete in voi per l’amore per la musica, vi prego di andare a fare in culo!
Ha, esere un Dj è un modo semplice per ottenere stabilità.
Se non siete in voi per l’amore per la musica, vi prego di andare a fare in culo!
Tutti vorrebbero essere un Dj!
Il DJ è un modo facile per ottenere stabilite.
Il DJ è un modo facile per ottenere stabilite.
Tutti vorrebbero essere un Dj!
Tutti vorrebbero essere un Dj!

Va bene Giò? 😉

Annunci

09 18 07

Dj Ross- Al battere

Posted in testo musicale tradotto a 4:59 pm di pdptlp

Autore: Dj Ross
Titolo originale: To the beat

Occhi, nel cielo
Giacete la
E siete così belli

Occhi nel cielo
Posso vedere
Che guardano su di me
Guardo il cielo
So di voler volare
Mi ricorderanno nel tempo

Posso raggiungere il cielo
E con la mia mente
Ti sento dalla mia parte

Posso contare su di te
Ogni volta che cado (ci sta bene anche “ogni volta che son giù” 😉 )
No non sono solo
Non siamo soli

Così molte volte è un spirito nel cielo
Oh vorrebbe volare (x2)

[RIT]
Muovi quel corpo al battito
Muovi quel corpo muovi i tuoi piedi
Riesci a stare in movimento
Muovi quel corpo al battito
Muovi quel corpo muovi i tuoi piedi
Sentite il ritmo spostarvi i vostri piedi
Riesci a stare in movimento

Occhi nel cielo
Nei miei sogni
Ed è una sensazione così bella

So che tu
Sei la mia guida
E mio amico per l’eternità
Rispondi alla mia chiamata
E prendi la mia caduta
Posso sentire i battiti del tuo cuore
Sei sempre li
Dalla parte giusta
A prenderti cura di me

Posso contare su di te
Ogni volta che cado (ci sta bene anche “ogni volta che son giù” 😉 )
No non sono solo
Non siamo soli

Così molte volte è un spirito nel cielo
Oh vorrebbe volare (x2)

[RIT]
Muovi quel corpo al battito
Muovi quel corpo muovi i tuoi piedi
Riesci a stare in movimento
Muovi quel corpo al battito
Muovi quel corpo muovi i tuoi piedi
Sentite il ritmo spostarvi i vostri piedi
Riesci a stare in movimento

08 22 07

Dj Tiesto feat. BT – Frena la mia caduta

Posted in testo musicale tradotto a 1:43 pm di pdptlp

Autore: Dj Tiesto
Titolo originale: Break my fall
Anno:2007

Messaggio particolare per no1globe: colgo la palla e provo la schiacciata…speriamo che venga bene 😉

Entrate nella stanza
Il mio amore illumina la tua oscurità
Nei momenti con te
Non è la fine ma l’inizio

Muovi il pavimento
Per farmi innamorare
Come movimento di stelle
Simmetria dinamica in mente

Frena la mia caduta
Ho trovato quello che mancava dentro di te
Na na na na na na na
Frena la mia caduta
Ho trovato quello che mancava dentro di te
Frena la mia caduta
Na na na na na na na

Sempre con te
Il mio amore è collegato dal sangue
Ha adempiuto allo scopo
Siete la mia luce in questo oscuro, oscuro mondo

Ho parlato dentro
Sento il mio amore completo
I momenti appartati
Creano luce nell’oscurità

Frena la mia caduta
Ho trovato quello che mancava dentro di te
Na na na na na na na
Frena la mia caduta
Ho trovato quello che mancava dentro di te
Frena la mia caduta
Na na na na na na na

Break my fall

08 20 07

Gabry Ponte – Sogno di voi

Posted in testo musicale tradotto a 3:26 pm di pdptlp

Testo originale: I dream of you
Artista: Gabry Ponte

Ogni giorno
Ogni notte
Non può uscirvi dalla mia mente
Ogni posto in cui eravamo soliti ad andare racconta di noi…

Non ho un tempo
Ma non voglio star sveglio di nuovo stanotte
Non voglio vivere senza te

Tu ru turu tu ru…. (x3)
Sogno di voi

Tutto il tempo
Non voglio che stiate per sempre
Voglio solo che veniate a salvarmi

Non ho un tempo
Ma non voglio star sveglio di nuovo stanotte
Non voglio vivere senza te

Ogni giorno
Ogni notte
Non può uscirvi dalla mia mente
Ogni posto in cui eravamo soliti ad andare racconta di noi…

Non ho un tempo
Ma non voglio star sveglio di nuovo stanotte
Non voglio vivere senza te

Tu ru turu tu ru…. (x3)
Sogno di voi, o o oh

In ogni tempo..sono sveglio
Tu ru turu tu ru…. (x3)

I miei amici si mantengono nel dirmi ooohhh….
Svegliati alla realtà, ma voglio stare addormentato.
Faccio sul serio (x2)

Non ho un tempo
Ma non voglio star sveglio di nuovo stanotte
Non voglio vivere senza te

Tu ru turu tu ru…. (x3)
Sogno di voi, o o oh

Tutto il tempo
Non voglio che stiate per sempre
Voglio solo che veniate a salvarmi

Tu ru turu tu ru…. (x3)
Sogno di voi, o o oh

Ogni tempo…
Sogno di voi

Image and video hosting by TinyPic

I dream of you

08 09 07

Dj Tiesto feat Chris Burns – Nell’oscurità

Posted in Testo Musicale, testo musicale tradotto a 3:03 pm di pdptlp

La traduzione è opera mia 😆 . Se vi fidate…auguri :mrgreen: (la canzone originale è qui )

In ThE dArK

Quando sembra
Apprezzare il mondo intorno a voi rompendosi
E si sente
Come là è nessun altro intorno a voi
E è silenzioso
C’è un silenzio nell’oscurità
E tocca
Come il carnevale è finito

Come camminate
Negli spazi vuoti affollati
E voi fissate
Al vuoto intorno a voi
Voi andate
Alla città e le luci intense
Andate via
Dai peccatori che vi circondano

Perchè ci sarò
E voi ci sarete
Ci troveremo l’un l’altro nell’oscurità
E voi vedrete
E vedrò anche voi
Perchè saremo insieme nell’oscurità

Perché se viene per voi
Quindi viene per me
Perchè ci sarò
Perchè abbiamo bisogno l’uno dell’altro nell’oscurità
E se esso vi terrorizza
Quindi mi terrorizza
Perchè sarò li
Cosicché ci abbiamo l’un l’altro nell’oscurità

Come guardo nel cielo
Ci sono scintille brillantemente come ghiaccio
Volete che vi prenda laggiù
Voglio che stiate con me
Così non sarò il solo
L’unico.

No, no
Non ti preoccupare
non sarai il solo

Perché se viene per voi
Quindi viene per me
Ma ci sarò
Perchè non siete gli unici

_______

Perché se viene per voi
Quindi viene per me
Ma ci sarò
Perchè non siete gli unici
Se è spaventosa per voi
Quindi è spaventosa per me
Cosicché ci abbiamo l’un l’altro nell’oscurità

Nell’oscurità
Nell’oscurità
Avremo bisogno l’uno dell’altro nell’oscurità

Nell’oscurità
Nell’oscurità
Avremo bisogno l’uno dell’altro nell’oscurità

Siamo ora salvati insieme nell’oscurità

Perchè siamo entrambi nell’oscurità.

iN tHe DaRk

Image and video hosting by TinyPic

Ora che la leggo tradotta mi piace ancora di più 😀